-
1 ley especial
-
2 ley particular
-
3 ley reglamentaria
-
4 pragmática
специальный закон, указ, декрет* * *fдекрет; декрет-закон -
5 ley estatutaria
1) закон ( в отличие от подзаконного акта); статутный закон, специальный закон, развивающий конституционную норму2) статутное право, право, выраженное в законодательных актах -
6 reglamento
1) регламент, распорядок;2) распоряжение, инструкция;3) устав, положение, правила, статут* * *mподзаконный акт; специальный закон; положение; распорядок; правила внутреннего распорядка; регламент; правила процедуры; норма; правило; постановление; устав; (служебная) инструкция- reglamento de circulación
- reglamento de debates
- reglamento de disciplina
- reglamento de edificación
- reglamento de policía
- reglamento de régimen disciplinario
- reglamento de seguridad
- reglamento del trabajo
- reglamento económico
- reglamento interior de trabajo
- reglamento interior
- reglamento militar
- reglamento orgánico
- reglamento parlamentario
- reglamento penitenciario
- reglamento procesal
- reglamento sanitatio
- reglamento interno -
7 RETA
ES; сокр. от Régimen Especial Trabajadores Autónomos -
8 Régimen Especial Trabajadores Autónomos
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Régimen Especial Trabajadores Autónomos
-
9 ley especial
сущ. -
10 ley particular
сущ. -
11 ley reglamentaria
сущ. -
12 reglamento
сущ.1) общ. (устав) положение, правило2) тех. правила, порядок (напр., загрузки), инструкция (напр., по уходу за оборудованием)3) юр. (служебная) инструкция, норма, подзаконный акт, правила внутреннего распорядка, правила процедуры, специальный закон4) экон. порядок, распорядок, регламент, устав
См. также в других словарях:
Специальный закон о возвращении имущества прояпонских коллаборационистов — (кор. 친일반민족행위자 재산의 국가귀속에 관한 특별법) закон, принятый парламентом Южной Кореи 8 декабря 2005 года и вступивший в силу 29 декабря. Закон позволял правительству Кореи конфисковывать имущество и земли лиц, сотрудничавших с японской администрацией в 1910… … Википедия
Закон и порядок: Специальный корпус — Law Order: Special Victims Unit Постер к 13 сезону. Жанр Полицейский процедурал Правовая … Википедия
Закон и порядок: Лос-Анджелес — Law Order: Los Angeles … Википедия
Закон и порядок — Law Order … Википедия
Закон и порядок: Специальный корпус (сезон 2) — Страна ТВ канал NBC Количество эпизодов 21 Дата выхода на DVD Регион 1: 27 сентября 2005 Регион 2: 21 ноября 2005 Регион 4: 6 марта 2006 Предыдущий сезон … Википедия
Закон и порядок. Суд присяжных — Закон и порядок: Суд присяжных Law Order: Trial by Jury Law and Order TBJ title card.jpg Кадр из заставки сериала. Жанр детектив процедурная драма криминал Создате … Википедия
Специальный трибунал безопасности государства — итал. Tribunale speciale per la sicurezza dello Stato … Википедия
ЗАКОН ТАФТА-ХАРТЛИ — (Labor Management Relations Act; официально Закон об отношениях между рабочими и администрацией, Labor Management Relations Act) (1947), американский законодательный акт о регулировании трудовых отношений; регламентирует вопросы коллективных… … Энциклопедический словарь
Закон соответственных состояний — гласит, что все вещества подчиняются одному уравнению состояния, если это уравнение выразить через приведенные переменные. Этот закон является приближенным и позволяет достаточно просто оценивать свойства плотного газа или жидкости с точностью… … Википедия
Специальный административный регион Синыйджу — 신의주 특별 행정구 新義州特別行政區 Страна Северная Корея Статус Специальный административный регион Входит в Регион Квандон Официальный язык … Википедия
Закон о компаниях (Сингапур) — Закон о компаниях 1967 года (англ. Companies Act 1967, Act 42 of 1967) закон, регулирующий деятельность компаний в Сингапуре. Закон состоит из 12 глав. Содержание 1 История 2 Основные моменты закона … Википедия